צריכה עזרה לגבי הכלב שלי

שלום,
יש לי כלב מעורב בן שנה ושלושה חודשים, במשקל 10 קילו.
הוא לא עשה אף פעם את צרכיו בתוך הבית, למעט התקופה שהוא היה גור.
עד החורף הייתה לו תופעה שהוא עשה את צרכיו במרפסת כשהתחשק לו.
עכשיו כשהתחיל החורף, ונעשה די קר בבית הוא משתין בבית כשאף אחד לא יכול לראות אותו.
כשמענישים אותו (העונש הוא לשבת בפינה שבה הוא עשה פיפי למשך כמה שעות) הוא לא עושה זאת למשך כמה שעות, ואז בלילה עוד פעם עושה זאת.

האם יכול להיות שיש לו בעיה במערכת השתן?
או שזוהי סוג של בעיה פסיכולוגית?
תודה מראש.