בעיות רגשיות אצל אחד מזוג תאומים

שלום,
יש לי תאומים בנים בני 5. הופרדו בגן לפני שנה ומאז התהפכו היוצרות משמעותית: הדומיננטי והחברותי חווה קשיים רבים והשני, שהיה תמיד בצילו, פורח מכל הבחינות ובעיקר מבחינה חברתית וורבלית.
המצב עם התאום שחווה קשיים פשוט מדרדר ואין לי כלים להתמודדות ברמה היומיומית. איני יודעת אם המצב הוא תוצאה של ההפרדה ביניהם או של העובדה שחווה איזושהי טראומה חצי שנה לפני ההפרדה כאשר הלך לאיבוד ונמצא כעבוד חצי שעה, אבל התנהגותו בלתי ניתנת לריסון. גם בבית, גם בגן וגם עם אנשי מקצוע הוא לא משתף פעולה, כועס כל הזמן, צורח, הופך דברים, מציק לילדים בגן במקום לשחק איתם (הופך להם את המשחק, חוטף להם, בועט במשחק). הוא ילד פיקח ונבון, מאד רגיש וחם אבל בלתי ניתן לריסון. הגננת והפסיכולוגית טוענות שיש בעיה רגשית מובהקת אבל לא מצליחות להגיע אליו כי הוא מאד לא משתף פעולה. גם חוגים ניסיתי. חשבנו שאולי הוא לא יודע מספיק לתקשר וורבלית או חברתית ולכן מתנהל כך אהל אני לא יודעת אם זה מקור הבעיה ואם כן, כיצד להתמודד שלא באמצעות אנשים חיצוניים כי הוא לא יישתף פעולה.
אשמח לאיזוהי תובנה או המלצה. תודה רבה.