בן דוד שמתקרב מדי

שלום,
יש לי דילמה קשה.
בני הבכור בן 3 ו-8 ח' לומד בגן טרום חובה. בגן הסמוך, שהוא גן חובה ,לומד בן-דודה שלו , בן 5. בשנה"ל הנוכחית כמעט ואין פעילויות משותפות לשני הגנים, מלבד קבלת שבת ופעילויות חד פעמיות.
הבעיה היא שבאופן כללי , מעבר לשעות הגן, בן הדודה מתנהג בצורה לא מקובלת כל כך, בעלת גוון מיני (אם אפשר להגדיר את זה כך), מתקרב המון לבן שלי, מלטף אותו, נותן לו נשיקות על הלחי, ומחבק לכאורה מתוך אהבה תמימה אליו, אך לא ברור מה בדיוק המניע. יש לציין שכאשר הבן דודה בקרבת הבן הצעיר שלי (בן 1.5) הוא גם מתקרב המון ואף מרים את החולצה.
מכיוון שהקשר בין הילדים הוא משפחתי ,קשה להתרחק ולהתנתק, שזה מה שהייתי עושה אילו היה זה חבר, ובפעמיים שונות בהן שהינו בביתו של הבן דודה, הוא הגזים ואפילו פשט את המכנסיים והתחתונים. לציין שזה לא היה במקרה , אלא עמד מול הבן שלי ועשה זאת.
אמו של הילד (הצעיר מבין שלושה אחים) באופן כללי מתקשה מאוד להציב לו גבולות ואף שכעסה באחת הפעמים, לא נקטה בצעד משמעותי כדי שיפסיק מיד את הדבר ויתלבש מיד. אימו אמרה לי שאינה לוקחת אותו לטיפול פסיכולוגי כיוון שעדיין לא מגיע להם טיפול חינמי עד לשנה"ל הבאה.
הדבר אינו הדדי , כלומר, אני לא רואה שהבן שלי מעוניין, אמנם לא מסרב באסרטיביות , אלא לעיתים מסב את הראש לצד כשבן הדודה מתקרב לנשק או לחבק.
בשיחה עם הבן שלי לפני כחודשיים הוא אמר שזה מפריע לו, דיברתי איתו על החשיבות בכך שהגוף שלו שייך רק לו, שלאף אחד אסור לגעת בו, וכשעושים משהו שלא מעוניין בו שיסרב בתוקף ויגיד 'לא'. לפני כחודש אמר שזה לא מפריע לו והוא אוהב את הבן הדודה. אינני יודעת מה בדיוק באמת הוא חושב.

העניין הוא שבשנה הבאה הם מתעתדים להיות באותו הגן. בני אמור לעלות לגן החובה עם כל חבריו מהגן הנוכחי, ובגן הזה יהיו ילדים בוגרים שכבר למדו השנה. כלומר, סביבה מוכרת, גננת מוכרת, חברים טובים שלו א-ב-ל יהיה שם גם בן הדודה.
משיחה עם הגננת של בני והגננת של גן החובה נאמר לי שהגננת מאוד חזקה ולא תיתן שזה יקרה בגן שלה.
השאלה היא האם כדאי שיהיו באותו הגן (כך שלא אעביר את בני לגן חדש לגמרי) מפני שאולי כך תהיה הזדמנות להתמודד עם הבעיה ואולי (?) לפתור אותה?
או שהדבר הנכון זה להפריד , במחיר של שינוי משמעותי ,ואולי אף קשה, שהבן שלי יצטרך לעבור?
הרי אם לא יהיו באותו הגן, עדיין אצטרך להתמודד עם הבעיה כיוון שהם בני דודים, וכנראה לא יהיו לי הכלים והסמכות שיש לגננת, וכמובן שאיני יכולה לחנך את הבן של גיסתי.
מצד שני, מיותר לציין שאני חוששת מפגיעה מינית כלפי הבן שלי. יש לציין שכאשר הילדים משחקים ביחד אני לא רואה אינטראקציה חיובית. בן הדודה ילד שובב מאוד, חסר גבולות, פורץ כל גבול.

אודה לתשובתכם המהירה!