איך להחזיר בטחון עצמי בגן?

שלום רב!
בתי בת 3.5 פעם ראשונה הלכה לגן עירוני. בהתחלה הכל היה נהדר, היא היתה שמחה וזאת למרות חששותיי כיצד היא תסתגל. אחרי החגים והשביתות היא קצת התקררה, היתה בבית עם שיעול חזק שבעקבותו היא הקיאה. כשהיא חזרה לגן, יום אחד היא השתעלה חזק והקיאה שם. מאז התחיל המהפך! הילדה מסרבת בכל תוקף לאכול בגן בטענה שהיא משתעלת. הסכמתי שהיא תאכל רק בבית אבל התופעה רק מדרדרת. היא כבר לא רוצה לשחק בגן ולא מוכנה ללכת לשם, עכשיו היא גם מסרבת לאכול בבוקר בבית והכל בטענה שהיא משתעלת. (יצויין כי היא בריאה לגמרי ובבית לא משתעלת). לדעתי, היא נמצאת באיזשהי חרדה ופוחדת להקיא בגן. אני מסבירה לה ומרגיעה אותה אבל שום דבר לא עוזר ואני לא יודעת מה לעשות ואיך להחזיר לה את הבטחון עצמי. אני גם יודעת שכשהיא הקיאה בגן, זה קרה בסוף היום כשבעלי בא לאסוף אותה והיא היתה רגועה ולא היה שום דבר מיוחד, לא צעקו עליה. לכן אני לא מבינה מה גרם לה להתנהג ככה. אבל מאז היא עוברת איזשהי טראומה ואני לא יודעת איך לעזור לה. אני לא רוצה שהיא תסבול בגן, במיוחד כשהיא היתה כל כך מתלהבת בהתחלה. בבקשה תייעצו לי מה לעשות. תודה.