בעיות לבוש + שחצנות

שלום רב, ילדי בן 3.5 מושפע מאד מחבר בגן בנושא לבוש. חברו, ילד חיובי ביותר בשאר הפרמטרים, מגיע לגן בג'ינסים, חולצות כפתורים ואף עניבות, ומשוויץ בבגדיו ("לי יש יותר יפה, לי יש יותר כפתורים, הג'ינס שלי יותר ארוך" וכו') כמו כן השחצנות הזו עוברת גם לנושאים אחרים - "הפאזל שלי יותר קשה" וכו', אבל הנושא הבעייתי הוא הבגדים: אני לא מוכן לאפשר לו כל בוקר (גם בקיץ) ללכת לגן עם ג'ינסים, חולצות כפתורים ועוד מכיוון שזה לא מתאים כמובן ל"רוח" הגן, וכדי למנוע שחצנות אצל הילד, אולם הדבר כרוך במריבות רבות והתפשרויות בחלק מהימים ניסיתי לדבר עם הורי הילד, אולם הם לא מוכנים להתמודד עם זה, ואף מעודדים זאת... לצערי, הפתרון שאני רואה הוא פשוט לנסות ולהרחיק בינהם, ע"מ למנוע את החיכוכים, אולם חבל לי כי מעבר לכך הילד חיובי ביותר. דעתכם?