המתת חסד - האם לספר לילדה?

יש לנו כלב זקן. עוד כשהוא היה צעיר אמרו לנו שלסוג שלו יש בעיות באגן כשהם מזדקנים. הוא במצב מזעזע - לוקח לו שעה להתישב, קשה לו ביותר לטפס במדרגות, שתן וצואה בורחים לו בכל מקום, נראה שבקרוב הוא לא יוכל לזוז בכלל. באיזשהו יום, אמרתי חצי לעצמי בנוכחות ביתי בת התשע, שבקרוב נצטרך כנראה להרדים אותו. היא אוהבת חיות מאוד. היא היתה בשוק מהמחשבה וביקשה ממני שלא נעיז לעשות זאת. המצב שלו ממש מתדרדר. בעלי רוצה להמית אותו. הציע שנעשה זאת בלי ידיעתה. קשה לי לשקר לה. היתה לי מחשבה להסביר לה על המתת חסד, ולא יודעת כמה היא תוכל לקבל את זה. קשה לי להאמין שהיא תוכל. אני מרגישה באמצע. מצד אחד, נראה שקשה לכלב מאוד (ויש להודות שגם לנו), ומצד שני קשה לי להפר הבטחה לביתי. אשמח לדעתכם, תודה.