דלקת כרונית בגיד אכילס

אני סובלת מדלקת בגיד אכילס כרוני , יותר משנה +...(בתוצאה מפעילות ספורטיבית קבועה, אירובי מדרגה) ועשיתי מגוון טיפולים, כדורים ותוספים וכלום לא עזר. עשיתי פעם אחת מנוחה של חודש וזה הקל עלי אבל קשה לי לוותר על הספורט... כרגע אני לוקחת אטופן 600, הרבה זמן, מעבר לחדשיים... ובמקביל אני לוקחת תרופה נוגדת חומציות בקיבה לנסופרזול. יש לציין שהאטופן (אטודולק) מקל עלי. האם לאורך זמן זה מזיק גם אם לקחתי את הכדור סותר החומציות. ואם כן , מה כן אני יכולה לקחת לאורך זמן, כדורים ו/או תוספים שיעזרו ולא יזיקו (מלבד הדבר הברור, מנוחה...)?!