בחירת שם לתינוקת שלנו

חשוב לי לדעת האם כשבוחרים שם , חושבים בשפה העברית , או בשפתכם - רוסית ?
במידה וברוסית , נאלץ לשוחח שיחה טלפונית כדי לדייק בשיקול הדעת , בבחירה ...

אם אכן חושבים בעברית , תשובתי -
מספר הגורל של התינוקת הוא 9 מיום לידה 5 מספרים המייצגים צדדים הזקוקים חופש, ריגוש עניין , מרחבים ,
על פי השם מישל - המפה היא מפת חנק , גם אם מרבית המספרים הרמוניים ביניהם ובכל זאת בעייתי
כאשר מספר הגורל 9 - מספר אי זוגי , המספרים האחרים הינם מספרים זוגיים , המראים שהדרישה היא ללכת בתלם , מה פתאום ללכת על פי מי ההזדקקות הפנימית ?
השמות עדן ואמילי , יוצרים מפות קונפליקטיות - בעייתי במיוחד , לא לבחור
השם מיטל , יכול להיות לא רע , אך קיים קונפליקט בין איך שחושבת לאיך שמראה לעולם , שחשוב להתנהל , כמו לראות א. בעייה תקשורתית , ב. אבא שלא מקבל את איך אני חושבת .
אז מכל השמות לא אוכל להמליץ על אף אחד מהשמות ,בשל אותן סיבות מוסברות ,
אלא אם כן חשובים בשפה הרוסית כשבוחרים השם . ציינו זאת בבקשה

אם אכן חושבים באנגלית , כשבוחרים השם , חשוב שתוסיפי גם את שם המשפחה באנגלית .
כדי שאוכל לבחון זאת בצורה מדוייקת ,
בשאלתי , מהי השפה בה בוחרים השם , מאחר ויש לי הרושם שחושבים רוסית (תקנו אותי אם טועה)
בחירת שם נעשית בהתאם לשפה בה נבחר שמו של האדם .