ניתוח לתיקון פגיעה בעצב פרניק

שלום רב
אני בן 55, בריא לחלוטין, לא מעשן, ללא אירועים של בעיות נשימתיות או קרדיליות או עצביות בעבר.
לפני כ 4 חודשים עברתי ניתוח לתיקון קרע בכתף, בעקבות הניתוח נוצר שיתוק של סרעפת בצד ימין, לפי הבדיקות הסרעפת בכלל אינה עובדת, מאז אני מתקשה בתפקודי הכוללים מאמצים , קושי בשינה בלילה, קושי נשימתי בישיבה ממושכת. ברנטגן תמת של ריאה ימנית.
רציתי לשאול אם יש פתרון ניתוחי, האם השתלת קוצב סרעפתי רלוונטית, איזה בדיקות ניתן לעשות? האם EMG לעצב פרני היא בדיקה אפשרית? האם פיזיותרפיה נשימתית יכולה לעזור? תודה