שאלה לגבי בן 84

שיעול אכן יכול להגרם מבקע סרעפתי שגורם לרפלוקס של תוכן חומצי מהקיבה שגורם לדלקת כימית תחילה אספטית של הריאות ובהמשך לזיהומיים משניים עם פליטת ליחה מוגלתית.
גיל גבוה אינו סיבה לתפליט ריאתי או ליתר דיוק צדרי-קרום הריאה-פלורלי.
הסיבות השכיחות לתפליט צדרי הן, אי ספיקת לב, דלקת ריאות וסרטן הריאה. סיבות פחות שכיחות מיני רבות אחרות הן תסחיף ריאתי ומחלה שיגרונית.
תרגילי ספורט בהתאם ליכולתו בהחלט יכולים לתרום לשיפור מצבו.

בצילום שנעשה כתוב כך-בצילום חזה - בקע היאטלי די גדול, סתימת זוית הסרעפת משמאל, תפליט צידרי ו/או התעבות והידבקות הצדר.ללא תסנין או גודש..
האם הבקע הגדול משמאל יכול לגרום לתפליט הנ'ל, אם גרם לזיהום כפי שהסברת?
מודה מאוד על תשובתך

לרב בקע סרעפתי אינו סיבה לתפליט פלורלי. במקרים נדירים בקע גדול יכול להסתבך וללחוץ על הפרוזדור השמאלי או על הכבד ולהחריף אי ספיקת לב עם תפליט פלורלי כביטוי להחרפה של אי ספיקה קיימת או החרפה של מיימת במקרה של אי ספיקת כבד.
במקרה שלפנינו כלל לא בטוח שמדובר בתפליט פלורלי אלא בסתימת סינוס קוסטו פרני שיכול להגרם מהתעבות פלורלית כשריד של דלקת ריאות ישנה.
כלל לא ברורה לי הסיבה להתעקשות לקשור את התפליט שכלל לא בטוח שהוא תפליט לבקע הסרעפתי.