שרשרת שהתנתקה

שלום רב,
אני נמצא במהלך משיכה של שן כלואה. החשיפה נעשתה לפני חודשיים - שלושה, וכעת הניב הכלואה נמשכת החוצה באמצעות שרשרת (Chain) שמחובר לכפתור.
היום, לאחר שנגעתי בשרשרת עם הלשון היא התנתקה מהניב אותו היא אמורה למשוך החוצה. היא עדיין מחובר בקצה השני שלה.
האורתודנט לא נמצא במרפאה ביומיים הקרובים, חוזר לאחר מכן.

שאלתי היא:
האם זה בסדר שאשיב את השרשרת למקומה ואחבר אותה בעצמי (היא נגישה וזה פשוט מבחינה טכנית) או שעליי לחכות לאורתודנט בכדי לא להזיק לתהליך?

תודה רבה