גוש גדול אך לא חיצוני בזוית הפה

שלום רב,
ברצוני לשאול אתכם בעבור -אבי בן ה59 שלפני כמספר ימים יצא לו מעין גולה שכזו בזוית הפה - בין הפה לסנטר אך בזווית הפה העליון השמאלי.אך היא בקוטר של 1 ס"מ.
יש לציין כי לפני 4 חודשים עבר השתלת שיניים חלקית והוא סובל מדלקות שיניים חוזרות ונשנות.הוא היה אצל רופא השיניים אך זה טען שזה לא מהשיניים אולי בלוטת רוק?!
והפנה אותו לרופא משפחה - וזה נתן לו מוקסיפן וטען שאם לא יעבור תןך שבוע יש לבצע אולטראסאונד?!
מה עליו לעשות ולאיזה רופא עליו להגיע לטיפול הנכון והיעיל ביותר,

אודה לכם מאוד על תשובתכם המהירה מקרב לב