בעיה בציפורן ברגל

יש לי ציפורן עם פטרייה ואני מטפלת בה כשבועיים בלוסריל.
לפני כשבוע קיבלתי בה מכה ואתמול שמתי לב שברוב השטח שלה היא מנותקת מהמקום ומחוברת רק בצד אחד, אבל עדיין היא די קרובה לרגל.
השאלה למי לפנות (אחות קופ"ח, רופא משפחה, כירורג?) או שאולי פשוט לגזור את החלק הרופף? האם לא יהיה צריך לחבוש את המקום או שמספיק לשים פלסטר? זה בכלל לא כואב רק נראה מכוער למדי.
שאלה נוספת, האם מותר ללכת לים או שהלכלוך והחול יכולים ליצור שם זיהום?
תודה