גידול עור על הציפורן

שלום רב,
אני מאוד שמחה על האפשרות לשאול כאן שאלה בנושא שמטריד אותי מזה זמן. ציפורן האצבע הקטנה ברגלי היא בעייתית - מחוספסת ואף נוטה להישבר. הדבר לא הפריע יותר מדי עד שעברתי פדיקור ולאחר מכן צמחה רצועת עור דקה משורש הציפורן. לאחר פדיקור נוסף התעבתה רצועת העור ורוחבה כמחצית מרוחב הציפורן ! במקום שהיא צמחה הציפורן נראית שקועה.
חשבתי שמדובר בתופעה לא סימפטית קוסמטית בלבד - האם זה המצב? האם צריך ניתוח להוצאת הציפורן כדי שתגדל מחדש בלי ההפרעה הנ"ל? לאיזה רופא עלי לפנות לטיפול?