עצם נויקולאר

שלום,
אני בת 26. עובדת כבר 4 שנים בעבודה שבה אני עומדת על הרגליים כ-8 שעות במשמרת.
כשנה לאחר שהתחלתי לעבוד, עצם הנויקולאר ברגל ימין שלי התחילה לבלוט, וכאבים התחילו להופיע לאחר משמרות ובעיקר בבוקר, לוקח לי כ-10 דקות כל בוקר להרגיל את הרגל לדריכה.
לפני כשבועיים התחילו לי כאבים מאוד חריפים, עד למצב של צליעה. הייתי אצל אורטופד אחד שאמר לי שלדעתו אני צריכה לעבור ניתוח, ואצל אורטופד אחר שאמר שלדעתו אין צורך בניתוח, אך יש לי דלקת ברגל. גם לאחר הטיפול בדלקת בכדורים אין לי הקלה בכאב ובנוסף התחלתי להרגיש גם שהרגל שורפת לי וזה מקרין לי לאיזורים נוספים בכף הרגל.
יש לציין שאני כבר שבועיים לא עובדת ומשתדלת לנוח כמה שיותר.
רציתי לדעת מה מומלץ לעשות במקרה זה.
בנוסף, חשוב לי לדעת האם כדאי לי להפסיק לעבוד במקום עבודתי או לבקש תפקיד אחר שהוא בישיבה.
לפני שעבדתי במקם עבודה זה, מעולם לא סבלתי מכאבי רגליים.
אודה על תשובה מהירה,
מורן