כאבים ונפיחות בגב כף הרגל בהריון

שלום רב,
אני בהריון בחודש התשיעי. בהריון הנוכחי (הרביעי במספר) העלתי כ-12 ק"ג. לפני מספר ימים החל אצלי כאב ברגל השמאלית, הממוקם מעל המסרק בגב כף הרגל. הרופא אליו פניתי העלה שתי השערות ושלח אותי לבדיקת אולטרסאונד. ההשערות שלו הן:
1. כתוצאה מההריון יתכן אוסטופורוזיס זמני שביחד עם עומס המשקל הביאו לשבר מאמץ.
2. דלקת מקומית
להלן תוצאות הבדיקה מהיום. אשמח להבין מה משמעותן והאם הן מחזקות או שוללות את אחת ההשערות שהעלה הרופא:
"באספקט הגבי של כף הרגל מודגמת בצקת תת עורית בןלטת. הבצקת מודגמת בכל כף הרגל מעל למסרקים בעיקר מסרקים 2-5.
לא נצפתה פגיעה לרציפות הקורטקס מעל המסרקים.קיימת קולקציה נוזלית קטנה מעל צואר מסרק 3, ללא רגישות מוקדית באזור זה".