פגיעה בציפורן אגודל

לפני מספר שבועות נפצעתי במהלך אימון שחיה באגודל ימין וכתוצאה מכך הציפורן התנתקה אך לא נפלה לגמרי. האצבע החלימה לחלוטין (מבחינת הדימום) אולם הציפורן ממשיכה להיות תלויה על בלימה. מכיוון שהדבר מקשה עליי לתפקד אני חובש את קצה האגודל עם פלסטר (כמו כן על מנת שהבשר לא יתפוס את מקומה של הציפורן ויגרום לגדילה מעוותת של ציפורן חדשה). האם עליי לגשת לרופא ע"מ שיסיר לחלוטין את הציפורן או שכדאי להמשיך עם החבישה ולהעזר בסבלנות עד שהציפורן תגדל חזרה? מה טווח הזמן של שיקום מפציעה מסוג זה? האם כדאי להמנע משחייה במשך התקופה (אין לי בעיה לחבוש את האצבע לפני כל אימון...)?