כאבים בכף היד שלא חולפים

עקב חבלה ביד ימין לבני בן 16.5 יש כאבים בכף היד. להלן תוצאות ה US: הגידים המיישרים נצפו תקינים והמשכיים. לא נצפה נוזל חריג סביבם, למעט הגיד מעובה קלות בצורה פוזיפורמית במדור 5 מימין
ונוזל יתר סביבו בכמות מועטה - ייתכן כביטוי לשינויים טנדינוטיים. כל השאר תקין נרשם שהשליה לא נסרקה. האורתופד רשם לבני משחה בשם DICLOFENAC SODIUM 1% (אמר שבגיל כזה לא כדאי טיפול בכדורים). הכאבים לא חולפים כבר כ 3 חודשים מה אפשר לעשות ?