ירוד ו-LEC

LEC = lens epithelial cells

ד.נ.
ענית רק על חלק מזערי בשאלתי. ביקשתי לקבל פירושך והתייחסותך למסקנת המחקר האמור, כפי שצוטטה. מה משמעותה (ולא רק משמעות LEC) העניינית, בעברית פשוטה? האם הכוונה היא שהתוסף שנזכר נמצא יעיל במניעת ירוד? אבקש תשובתך. תודה. אלדד

ד.נ.
עוד רציתי להבין האם וכיצד מהווה הביטוי in vivo הסתייגות ממסקנה שניתן להסיקה בהעדר ביטוי זה, ומהי בעצם המסקנה מהאמור. תודה. אלדד

פרוש הביטוי הוא במערכת חיה, להבדיל מהביטוי in vitro שפרושו "במבחנה".

כדי לפרש לא מספיק לקרוא משפט בודד אלא יש לראות את כל המאמר ולבדוק את הקונטקסט שבו נכתב המשפט.

דוקטור שוחט הנכבד,
ברור שיש לקרוא את המאמר כולו כדי להבין את מסקנותיו. לכן, בהנחה שאתה מוכן לקרוא אותו ולענות על שאלתי לגבי מסקנתו, כפי שציטטתי אותה, אבקש תשובתך על בסיס קריאתו. בברכה, אלדד

ד.נ.
פורמולת הוויטמינים המומלצת לחולי נמ"ג כוללת 2 טבליות שביחד מכילות (בין השאר) 80מ"ג אבץ - כמעט כפול מהקצובה המרבית המותרת (50 מ"ג), וזה עוד לפני שמחשבים את כמות האבץ הנספגת מהתזונה. האם חריגה גדולה זו (של הפורמולה, בפרט, ובשילוב התזונה, בכלל) מהקצובה המותרת איננה מסוכנת? אשמח לתשובתך. בברכה, א.