כאבים ברגל ימין בזמן שכיבה על הצד

שלום, מזה כמה חודשים יש לי כאבים חזקים לאורך רגל ימין, כל פעם מקום אחר, מהירך עד הקרסול.
שמתי ב שהכאב מופיע כאשר אני שוכבת על אחד הצדדים, היום אני ישנה על הגב , קשה להקדם, הגב כואב אך לא הרגל.
נשלחתי לצילום התוצאה - שינויים ניווניים קלים דו צדדי.
במיפוי עצמות - קליטת יתר קלה בפרקי הירכיים, יותר מימין, קרוב לודאי תוצאה של שינוויים ארטרוטים.
מה זה אומר והאם יש טיפול או רק הרגעה.
תודה