בדיקת מיפוי שנכשלה

אני מבקשת את דעתך והצעתך בהקדם.
לפני כ-6 שנים חליתי בסרטן השד ועברתי טיפולים כימותרפיים.מאז אני במעקב רפואי אונקולוג.
בין הבדיקות שעברתי עד כה, היו שלוש פעמים מיפוי עצם.בדיקת מיפוי אחרונה לפני כשנתיים.
מיפוי עצם נוסף שהייתי צריכה לעבור לפני כ 3 שבועות –לא התבצע בגלל מקרה שקרה במהלך ההכנה לקראת הבדיקה :
לצערי הטכנאי שהיה אמור לבצע את פעילות ההכנה שזה הזרקת החומר הרדיואקטיבי תוך וורידי, הזריק את החומר מחוץ לווריד .משלא הצליח בפעם הראשונה הזריק לי מנה נוספת ושוב גם הפעם מחוץ לווריד.
נאמר לי כי החומר חדר מתחת לעור .
ההסבר לכישלון שניתן לי אח"כ ע"י מנהל המכון ,הוא שהטכנאי חסר ניסיון.
מנהל המכון ביקש להזריק לי מנה שלישית כדי שיהיה אפשר לבצע את המיפוי ,אני התנגדתי והמיפוי לא בוצע.
1.אני מבקשת לדעת מהו הנזק הבריאותי שנגרם לי כתוצאה מכך.
האם ניתן עדיין לעשות משהו [אחרי 3 שבוע מאז],כדי לצמצם את הנזק?
3. בעוד כמה זמן אוכל לעבור את הבדיקה הנ"ל אם בכלל.
אודה לתשובתך בהקדם