האם הידרוצלה נוספת???

שלום רב
בני בן 5.5 עבר בהצלחה ניתוח לתיקון הידרוצלה בצד ימין (בבידקה ידנית ובבדיקת US נמצא הידרוצלה רק בצד ימין) היום לאחר 2 חודשים שמתי לב בזמן מקלחת כי קיימת נפיחות משמעותית באשך מצד שמאל הילד גם התלונן על כאבים.
כעבור כחצי שעה הנפיחות חלפה (בדומה למקרים קודמים לפני הניתוח, רק שאז זה הופיע בצד ימין).
האם יכולה להופיע לפתע הידרוצלה בצד שמאל או שהיא תמיד הייתה קיימת ופשוט לא נמצאה בבדיקה ?
האם זה יכול להעיד על בקע? (לציין כי לאחר שהנפיחות ירדה הילד לא התלונן על כאבים בכלל)