כאבי גב וגב תפוס אצל נער בן 13

בני, בן ה -13 שחיין תחרותי, (שוחה כ - 6 ק"מ באימון, כל יום) סובל לאחרונה מכאבי גב חזקים - לעיתים גב תחתון לעיתים כתפיים וגב עליון בעיקר בצד השמאלי ולאחרונה גם "נתפס" לו הגב.
הוא בעל סיבים יחסית קצרים חסר גמישות וצריך לעבוד על כך.
האם יש קשר בין הכאבים לחוסר הגמישות, לגדילה (צמח כ - 10-15 ס"מ בשנה וחצי האחרונות) ? נאמר לו ע"י המאמן כי יכול להיות שמדובר בדלקת או אפילו סדק בחוליה ?