פטרייה בנרתיק וכאבים

לפני כשבוע התחלתי להרגיש צריבה וקצת גירוד באיבר המין. נאמר לי שיש לי פטרייה (יש לציין שלא לקחו לי משטח או משהו כזה- הרופא פשוט הסתכל פנימה ואמר שזה מה שזה). שמתי נרות קלוטרי במשך שבוע והתופעות עברו- אבל התחלתי לסבול מכאבים די חזקים בצדדי הבטן+קצת בגב (מרגיש דומה לכאבי מחזור- רק שאני ככה כבר שבוע, לא מקבלת מחזור ולא צריכה לקבל מחזור).
מה יכולה להיות הסיבה לתופעות? האם יתכן שזה קשור איכשהו לפטריה או לטיפול בה? האם יתכן שזאת מלכתחילה לא היתה פטריה אלה משהו אחר?

נ.ב.
הרופא שלי שלח אותי לבדיקת שתן בחשד שזאת אולי דלקת בדרכי השתן, אבל בתור מי שהיו לה לא מעט כאלה אני כבר מזהה אותן כשהן מגיעות וזה לא מרגיש ככה.