הדבקת בן הזוג בדלקת נרתיקית

שלום רב,

מזו תקופה שאני סובלת מגרד בנרתיק, הפרשות , ריח לא נעים ותחושה כללית של אי נוחות באזור. במקביל אליי, בעלי מתלונן לאחרונה על גרד באיבר מינו ובעיקר תחושה של אי ריקון מלא של שלפוחית השתן, תחושה שלאחר שסיים להטיל שתן , הוא צריך לחזור ולרוקן עוד כמה טיפות. הוא נבדק במספר בדיקות כגון תרבית שתן לבדיקת דלקת בדרכי השתן ואולטרה סאונד כליות והכל נמצא תקין. האם יכול להיות שאנו סובלים מדלקות הקשורות באיברי המין, על פי התחושות המתוארות? כיצד מאבחנים דלקת אצל גבר ואישה? האם יש לדלקות כאלו נטייה לחזור אחרי טיפול?
תודה רבה.
מיכל