"שקע" בעצם השוק

שלום רב, לאחרונה סיימתי טיפול פיזיותרפיה וכן נטילת כדורים מסוג סרוקסט עקב אבחון של דלקת במעטפת עצם השוק שנגרמה עקב ריצה. במקביל הפסקתי פעילות גופנית ואכן חל שיפור והכאבים פסקו. לאחר כשלושה שבועות מסיום הטיפול הפיזיותרפי חזרתי לריצות, בהדרגה כמובן ולאחר שני אימונים הכאב חזר, גם בעת מנוחה. שמתי לב לשקע בעצם השוק ברגל שמאל (זוהי גם הרגל בה הופיע כאב חזק יותר) האם יכול להיות שהדבר נגרם עקב ריצה? או שיתכן ומדובר במבנה של העצם?