החזר כפול משתי קופות חולים

שלום רב,
אשתי ואני מתכננים לפנות לרופא פריון פרטי שעלות הפגישה עמו 1000 ש"ח. אשתי חברת קופ"ח כללית, ואני "מאוחדת". מכיוון שבעיות הפריון הן של שנינו, האם מגיע לנו החזר משתי הקופות? כל קופה מחזירה בערך 500 ש"ח על פגישה כזו, כך שאם נפנה רק לאחת לא נכסה את ההוצאה. השאלה היא האם כל אחד מאיתנו רשאי להגיש עותק של החשבונית לקופ"ח שלו ולקבל החזר כזה מהקופה שלו.
בתודה, דוד