כאבים באזור הצוואר ובלוטת התריס

שלום רב.
מזו תקופה ארוכה אני סובל מכאב קל בצוואר שמאל שבשבוע האחרון החמיר וממש כואב לי שאני ישן על צד שמאל.
במגע באזור שנמצא ליד בלוטת התריס לכיוון עצם הלסת יש כאב חזק מאוד אם לוחצים שם.
בבדיקת אולטראסאונד שהרופא שלח התוצאה היא שהכל תקין וגם בלוטת התריס תקינה ונמצא רק לימפאדנוטפיה קלה של כ20*6 מ'מ.
בבדיקת דם נמצא:
ESR: 27 (הנורמה היא 8)
TSH:1.59
THYROGLOBULIN :2.40
(הנורמה היא 40 )THYROGLOBULIN AB: 315

הרופא משפחה אומר שיש דלקת כנראה בגוף (אולי זה מהדורבן שהתחלתי לסבול ממנו בכף רגל)
ובקשר לטריגלובין שיצא 315 וזה גבוה הוא אמר שזה מייצג את משקל בלוטת התריס והיא גדולה.
הוא טוען שמוזר שבאולטראסאונד יצא שבלוטת התריס היא תקינה כי היא לא.
בנתיים הוא המליץ לי לחזור על הבדיקות עוד 3 חודשים ולקחת למשך שבועיים כדור בשם קטאפלם פעמיים ביום בשביל
לעצור את הכאבים.
אני בחור בן 28 בריא ולא סובל ממחלות רקע.
אצל אחי הגדול לפני מספר שנים מצאו בבדיקה שגרתית בלוטת תריס מוגדלת ובסוף מצאו שם גידול סרטני קטן ובניתוח הוציאו
לו חצי בלוטה.

השאלה שלי האם מה שהרופא משפחה אומר זה נכון והאם באמת לא צריך כרגע בירור מעמיק יותר או בדיקות נוספות?
והאם מה שהיה לאחי יכול להיות תורשתי?
המלצות נוספות?

תודה רבה :)