שאלה על ניתוח בעקבות הסרת בלוטת התריס ומים ביד

שלום דר'
אודה לך למענה על שאלתי.
לפני מס' שנים הייתה לבת שלי [בעלת פיגור] גידול סרטני ביד שמאל. הגידול הוסר, ובעקבותיו כרתו את בלוטת הלימפה משמאל [ליד הצוואר].
בעקבות כך, החלו המים [שמשמשים זיעה למשל] להתנקז לזרוע של היד ולכף היד. היא הולכת באופן קבוע עם תחבושות שלוחצות על הזרוע ועל כף היד כדי שהיד לא תתנפח.
לאחרונה שמעתי שיש ניתוח לפתירת הבעיה הזו של מעבר הנוזלים לזרוע ולכף היד.
האם ידוע לך באיזה ניתוח מדובר, מה שם הניתוח שאוכל לקרוא עליו? והאם יש לך פרטים אודות ניתוח זה?
תודה רבה
אורן