משך זמן ללא טיפול תרופתי - מסוכן?

שלום רב,
אשתי עברה ניתוח להסרת גידול לפני חמישה שבועות, השוליים לא היו נקיים, תבצע ניתוח נוסף בעוד כשבועיים. לאור זאת ההקרנות נדחו עד לאחר הצלחת הניתוח הקרוב. המשמעות שתחילת הקרנות תהיינה חודשיים אחרי הוצאת הגידול ו 3 חודשים מסיום הטיפול הכימותרפי האחרון.
היא עברה סדרה של 4 טיפולים כימותרפיים טרם הסרת הגידול ולאחר ניתוח הסרת בלוטות שנמצאו נקיות. אין גרורות, היא לא נושאת גן (למרות שאמה חלתה לפני 17 שנה גם כן בסרטן השד, עברה כריתה), MRI לאחר ניתוח ההסרה - תקין, בדיקת Fish שבוצעה - אין Her 2.

היא לא מקבלת טיפול מונע הורמונלי כלשהו בשלב זה. גם לא טיפול תרופתי אחר. מצבה הכללי טוב, למעט כאבים בגוף ונדודי שינה בשל כך.

שאלותי הן:
האם לא קיימת סכנה ממשית במצב בו אין המשך טיפול תרופתי/הקרנות במשך תקופה של כ 3 חודשים ? למרות שהגידול היה מקומי, אין גרורות, הוא הוסר בניתוח אך יש שוליים לא נקיים עדיין.
האם הכאבים בגוף סבירים והם תופעות לוואי של הטיפול הכימותרפי למרות שעברו חודשיים ? או שמא הם מצביעים על משהו אחר ?

תודה רבה

אלי