הופעת גידול סרטני...בפעם השנייה

שלום למומחים!
לפני קצת יותר משנה אובחן אצל חמותי גידול סרטני בשד.
היא עברה טיפולים ולבסוף נותחה ועברה כריתת שד על מנת להסיר את הגידול.
בעזרת ה-ה' היא החלימה ואט אט חזרה לשגרת חיים נורמאלית.
לאחרונה היא עברה בדיקות שגרתיות שעליה לעבור לאחר המחלה,
והתבשר לה שאובחן אצלה גוש סרטני נוסף, רק בשד השני..
אני לא יכולה לתאר במילים את הצרה שנפלה עלינו,
ולכן אני שואלת:
האם זהו אות מבשר רעות?
האם הטיפול יהיה אותו טיפול?
מה הסיכויים שדבר כזה יקרה?
יש לציין שהמחלה היא לא תורשתית, לכן הדבר מפליא אותי!
איך זה ייתכן? הרי הסירו את הגידול הארור!איך הוא י כול לחזור שוב, אבל בצד השני????
אנא הסבירו,הרגיעו,
בבקשה!