כאבי עצמות אצל ילד בן 9

בני בן 9 וארבעה חודשים.
במהלך השבועות האחרונים החל התלונן על כאבים שונים ברגלים (בעיקר באזור הקרסול וכף הרגל), וכן כאבים בידיים (בזרועות).
הכאבים הגיעו לרמה בה הוא ממש צולע.
אנו גרים בחו"ל ורופאת המשפחה המקומית שלחה אותנו להתייעצות אצל אורטופד אשר סבר כי מדובר ב"כאבי גדילה".
לאור העובדה כי עוצמת הכאבים משתנה וכי הכאבים אינם ממוקדים התחלנו להיות מודאגים ואנו מתלבטים כיצד לנהוג.
האם יש מקום לפנות לעוד רופא? בקיץ נבקר בארץ (יולי), האם ניתן להמתין עד אז ולבקר אצל רופא בארץ? בכלל לאיזה רופא כדאי לפנות? אנחנו לא בטוחים שמדובר בבעיה אורטופדית.
תודה רבה.