בת 3 וחצי

שלום,
למרות שנראה לך שהילדה שולטת בשתי שפות, בהחלט ייתכן, וזה ידוע לנו ממחקרים רבים, שהיא עדיין מתבלבלת ביניהן, ולכן, לפעמים, הדיבור שלה הוא קצת "סלט". הדיבור הוא תרגום של מחשבות למלים, בתוך מבנה של תחביר. אולי היא עדיין מתקשה למצוא את המלים המדוייקות בכל שפה, אולי המבנה של המשפט לפעמים מתבלבל אצלה , כי הרי בכל שפה זה שונה.
אני מציעה להמתין עד גיל 4. אם התופעה עדיין תמשיך, פנו לאבחון של קלינאית תקשורת.
כל טוב!