המילה "יפיופה"

גבר המכיר אותי ואת בעלי (כבן 50) יש לו שפה משותפת עם בעלי. הם פתוחים אחד לשני.כל הדיבור שלי איתו זה: "שלום, היי, מה נשמע"? ובזה נגמר. ניסיתי להיות היוזמת, אבל נשבר לי להיות חד כוונית, ומצפה שהוא יהיה היוזם ופתוח אלי כפי שהוא פתוח עם בעלי. לכן, הפסקתי גם אני להיות היוזמת ב"שיחות", וכל דיבורינו ה"עשיר" מסתכם ב- היי, אהלן, שלום, ומה נשמע? וכל אחד עונה "טוב תודה" וכד'. אך איני מבינה מדוע כשהגבר פוגש אותי ביחידות הוא פונה אלי בהכרזה אך ורק במילה "יפיופה" מה נשמע? ולא בשמי הפרטי? מה זה בעצם בא להוכיח. אני אחת שאוהבת שגם פתוחים אלי, ולא רק לומר שלום מטעמי נימוס. אז מדוע מכנה אותי "יפיופה"?? אני לא מגיבה רק קצת מחייכת ועונה לשלום..תודה.