סודיות רפואית

טוב, אני והמטפלת שלי ניכנסנו לוויכוח רציני, אני צריכה עזרה הלכריע מי יוצאת הטיפשה מביננו בויכוח.
טוב, אז ככה, בקשר לשמירת סודיות [מדובר על טיפול בקטין מתחת לגיל 18] מטפלים חתומים על שמירת סודיות, נכון? אסור להם לספר תכנים של פגישות, כל מה שהמטופל מספר להם... אסור להם לספר, גם לא להורים של הילד, נכון?? רק במקרים שיש חשש לחיים.. וגם אז, לא ממש תוכן [כאילו, זה לא ממש סכנה לחיים שהמטופל לדוגמא התאהב במישהו והמישהו הזה עזב אותו... אני לא מדברת על פגיעה גופנית].
הפסיכולוגית שלי אמרה שהיא לא מספרת להורים שלי מתוך כבוד למה שאני מספרת ומתוך זה שיש אמון ביננו, ולא בגלל משהו עליון יותר, כמו חוק... אז לא יודעת, אולי לא חוק, אבל אני יודעת שהם חתומים! אני יודעת שא-ס-ו-ר להם לספר!! הרי, אחת מאבני הבסיס של טיפול זה שהמטופל יידע שהפסיכולוגית שלו לא הולכת לספר את הדברים האישיים שלו, אחרת הוא יישב ולא יעז לפתוח את הפה...
אני יכולה לשאול את זה גם יותר בקצרה, אם הפסיכולוגית באה ומספרת להורים שלי כל מה שאני מספרת לה, בלי קשר לסכנת חיים, אני יכולה לתבוע אותה?